Laura要和大家分享你不可不知的Movie English! 像是「票房高」、「大爛片/票房毒藥」...

Laura要和大家分享你不可不知的Movie English! 像是「票房高」、「大爛片/票房毒藥」、「芭樂片」...等等的英文你知道怎麼說嗎?
Laura一次整理給熱愛看電影的你們唷~~

1. 某部電影票房高:
(片名) did well at the box office.
EX: The movie "La La Land" did exceptionally well at the box office.
=《樂來越愛你》票房超級無敵讚的啦~
另外你還可用box office hit/success/smash = 票房高的電影
It was a hit! = 那部片好賣座。
blockbuster = 賣座鉅片

2. 票房毒藥，大爛片的英文:
box office bomb/failure/flop
turkey (沒錯，就是和火雞同個字) = (電影/戲劇)失敗之作
EX: That movie was a turkey.
= 那部片超失敗的...

3. 芭樂片 = cheesy movies

還有哪些Movie English是你們想學的呢?
有雷? 爆雷? 的英文你們知道怎麼說嗎?
快來留言給我唷~

---